Mitä in a rowtarkoittaa?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
In a rowtarkoittaa jatkuvasti, peräkkäin, järjestyksessä. Luulen, että Steve Jobs halusi käyttää tätä muodollista ilmaisua tarkoittamaan rejection for too many consecutive days (hylkäämisen päiviä, jotka jatkuvat liian monta päivää). Esimerkki: I asked my mom three days in a row, but she said no every time. (Olen kysynyt äidiltäni kolme päivää peräkkäin, ja hän sanoo aina ei.) Esimerkki: I have been on holiday for three consecutive weeks. (Olen ollut lomalla kolme päivää peräkkäin)