Mitä nip in the budtarkoittaa?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
nips something in the budtarkoittaa jonkin asian lopettamista välittömästi, jotta se ei pahenisi tai paranisi. Käytän sitä yleensä, kun jokin on alkuvaiheessa, kuten silmujen leikkaaminen, kun ne ovat kunnossa, jotta ne eivät voi kukkia! Esimerkki: If you nip the cold in the bud now with some medicine, you'll be better soon. (Jos otat lääkettä kylmän alkuvaiheessa, paranet pian.) Esimerkki: As a company, we're going to nip the issue in the bud before the news gets around. (Yritys korjaa tämän aikaisin ennen uutisten leviämistä.)