student asking question

Kuulostaako oudolta, jos käytät määrättyä artikkelia theyhdessä sanomaan The Person of the Year?

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Ei välttämättä! Tämän palkinnon alkuperäinen nimi on Person of the Yearilman the. Jos kuuluttaja olisi esitellyt palkinnon nimen, olisin sanonut the Person of the Yearilman Time Magazine'ssen edessä. Normaalisti, kun possessiiveja käytetään yhdessä, määräistä artikkelia tai artikkelia ei käytetä, ellei se jo sisälly erisnimen nimeen. Esimerkki: The Person of the Year award goes to Greta Thunberg! (Vuoden henkilö -palkinto meni Greta Thunbergille!) Esimerkki: The winner of the Person of the Year award is Greta Thunberg. (Vuoden henkilö -palkinnon voittaja on Greta Thunberg.) Esimerkki: The winner is Alejandro G. Iñárritu's The Revenant! (voittaja on Iñárritun ohjaaman The Revenantin Alejandro G!) (Kun possessiivia 's + thekäytetään yhdessä; Revenantin englanninkielisessä nimessä The Revenanton jo määräinen artikkeli theerisnimenä.)

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

04/29

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!