Mitä eroa on choiceja optionvälillä, vaikka niillä on sama vaihtoehto?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Ensinnäkin optionviittaa valintaan, jonka saat muilta. Ja choicetarkoittaa valintaa, joka sinun on tehtävä itse. Molemmat ovat kuitenkin viime kädessä sinusta kiinni, joten on yleensä hyvä käyttää näitä kahta sanaa keskenään. Mutta se ei ole ilman poikkeuksia. Choicevoi olla kapea, koska sinun on valittava kaikki itse, mutta optionvoi olla hienovarainen tilanteesta riippuen, koska valintaa voidaan laajentaa muiden taipumusten mukaan. Esimerkki: I'm not sure what color dress to choose! There are so many options to choose from. (En tiedä minkä värisen mekon valita! on niin paljon mistä valita.) Esimerkki: You have two options. Take the car or ride the bike. (Sinulla on kaksi vaihtoehtoa: ota auto tai aja pyörällä.) = > choiceja optionvoidaan käyttää synonyymeinä. Esimerkki: That's a hard choice to make. Which one are you going to go for? (Tämä on erittäin vaikea vaihtoehto, minkä valitsisit?)