Consentja agreementovat erilaisia tilanteita?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Kyllä, vaikka näillä kahdella sanalla on samanlainen merkitys, niissä on hienovaraisia eroja. Consenttarkoittaa luvan antamista tai luvan antamista jollekulle tehdä jotain. Agreementtarkoittaa, että kahden ihmisen edut ovat yhtenevät, ja se tarkoittaa sopimusta tai sopimusta. Suurin ero näiden kahden välillä on se, että consenton yes, you can do this (kyllä, se on hienoa), mutta agreementon enemmän kuin I have the same opinion as you (olen samaa mieltä kanssasi) ja I promise to do something (tehdään se). Esimerkki: I need consent from my parents to sign up for this. (Tarvitsen vanhempiesi suostumuksen liittyäkseni.) Esimerkki: My boss gave me consent to do this for her. (Pomoni suostui tekemään sen itselleen) Esimerkki: I agree with you, I think what he did was wrong too. (Olen samaa mieltä kanssasi, hän oli väärässä.) Esimerkki: We agreed to have a meeting once a week. (Päätimme tavata kerran viikossa.)
