Mikä on mix up?

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Jonkin tekeminen get mixed uptarkoittaa jonkin erehtymistä/erehtymistä johonkin muuhun. Tässä yhteydessä kertoja puhuu siitä, että hänen ryhmänsä sekoittaa kaksi versiota musiikistaan (korea ja englanti). Esimerkki: I'm sorry, I got you mixed up with your twin brother. (I confused you for your twin brother.) (Anteeksi, sekoitin kaksosesi kanssasi. (Luulin, että olit kaksoisveljesi.)) Esimerkki: There's been a mixup, I sent you the wrong file. (There's been a mistake, I sent you the wrong file.) (Oli sekaannusta, lähetin sinulle väärän tiedoston. (Tapahtui virhe, lähetin väärän tiedoston.))

Miten äidinkielenään puhuvat käyttävät tätä ilmaisua?

Share this post

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

02/16

1
Mitä fall intotarkoittaa? Onko se fraasiverbi?
Kyllä, fall intoon fraasiverbi! Tässä tapauksessa se tarkoittaa siirtymistä tilaan tai asemaan. Se voi myös tarkoittaa, että satut toimimaan tietyllä tavalla tai että teet jotain useissa vaiheissa. Esimerkki: Everything fell into a mess after the incident. (Kaikki on ollut sekaisin tapahtuman jälkeen) Esimerkki: She fell into drugs because her friends were doing it, too. (Hän tuli riippuvaiseksi huumeista, koska hänen ystävänsä käyttivät huumeita) Esimerkki: I fell into a good spot when I moved here. (Kun muutin tänne, olin hyvässä tilanteessa.)

2
Miksi se yhtäkkiä käyttää good graciousGood heavens sijaan?
Olet tehnyt hyvää työtä poimiessasi hieman huumoria. Tämä elokuva kertoo eläimistä. Koska he ovat eläimiä, heillä voi olla hieman vähemmän ymmärrystä uskomuksista ja uskonnoista kuin ihmisillä. Koska taivaan käsite koskee vain ihmisiä, hän korjaa sen, mitä hän juuri sanoi, good graciousheti sanottuaan good heavens. Koska nuo huudahdukset ovat huudahduksia, jotka viittaavat Jumalaan. Esimerkki: Good heavens! You scared me. (Voi luoja! Esimerkki: Good gracious, that car almost hit us. (Voi luoja, melkein jäin auton alle.)

3
Enkö voi vain sanoa I love summer? Mikä on suorittamani the idea ofrooli tai tehtävä?
I love summervoit sanoa niin. Lisäämällä the idea ofse tarkoittaa, että kesän käsite/idea/mielikuvitus on parempi kuin itse kesä.

4
Voi, kuulin, että tässä tapauksessa sinun pitäisi käyttää you tooMe toosijaan, voitko selittää miksi?
Tässä tilanteessa on oikein sanoa you too, koska [good to see] jätetään pois ennen you too. Sanomalla you toovastaat tervehdykseen. Nämä sanat voivat kuitenkin olla hämmentäviä, joten on parasta sanoa koko asia ilman poisjättämistä. Kyllä: A: Great to see you today! (Hyvä nähdä tänään!) B: It was great to see you too. (Sekin oli hyvä nähdä.) Kyllä: A: Have a nice day! (Hauskaa päivää!) B: You too. (Sinäkin.)

5
Mitä spelltarkoittaa tässä?
Tässä oleva spellon lyhenne sanoista magic spelltai maaginen loitsu. Toisin sanoen loitsu heitetään samaan aikaan kuin loitsu puhutaan, ja lisätehosteet tulevat näkyviin. Yksi esimerkki tällaisesta taikaloitsusta ja sen vaikutuksista on Harry Potter -sarja, jossa velhot käyttävät taikasauvaa välineenä valitsemiensa loitsujen heittämiseen, ja seurauksena on kaikenlaisia muita tehosteita. Näitä maagisia loitsuja ei tietenkään ole olemassa, joten niitä käytetään kuvaannollisesti täällä. Esimerkki: She cast a spell on the audience with her enchanting voice. (Hän valloitti yleisön kiehtovalla äänellään) Esimerkki: He's so smitten with her. She must have cast a love spell on him. (Hän on ihastunut häneen, hänen on täytynyt heittää rakkausloitsu hänelle.)

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!