Mitä what on earthtarkoittaa? Onko se idiomi?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
What on earthon yllätystä korostava välihuomautus, ja sitä voidaan käyttää myös ilmaisemaan tunteita, kuten järkytys (surpriseshock), viha (anger) ja inho (disgust). Tavallaan se merkitsee, että on hämmästyttävää nähdä jotain, mitä ei löydy tältä planeetalta. Tai ehkä se on jotain why is it real/happening. Esimerkki: What on earth?! Why is there water all over the floor? (Voi luoja, miksi lattialla on niin paljon vettä?) Esimerkki: What on earth? I've never seen a real reindeer before. (Mikä tämä on? En ole koskaan ennen nähnyt poroa.)