Voinko korvata When talking about timewhen we talk about time:llä?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Se on oikein. Voit sanoa when we talk about timesen sijaan, että when talking about time täällä. On kuitenkin syytä huomata, että näiden kahden lauseen vivahteet ovat hienovaraisesti erilaisia. When talking about timeon tilanne, jossa puhut ajasta määrittelemättömälle määrälle ihmisiä, mutta when we talk about timeon lause, joka sisältää we, mikä tarkoittaa monia ihmisiä, myös itseäsi, vaikka merkitys itsessään on samanlainen, joten siitä tulee lause, joka on hieman merkityksellisempi sinulle yksilönä.