Voinko käyttää cutchop sijaan?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Tässä tapauksessa chopkäyttäminen cut sijasta voi kuulostaa hankalalta. Tämä johtuu siitä, että cuttarkoittaa terän, kuten saksien tai veitsen, leikkaamista tai käyttöä, kun taas choptarkoittaa leikkaamista suuremmalla työkalulla ja voimalla. Toisin sanoen puun chop viittaa puun leikkaamiseen työkaluilla, kuten kirveillä. Cutvivahteet ovat hieman erilaisia kuin se, eikö? Esimerkki: He chopped down the tree. (Hän kaataa puun.) Esimerkki: I am chopping up the vegetables. (pilkon vihanneksia) Esimerkki: The girl cut the paper with scissors. (Tyttö leikkasi paperin saksilla)