Mitä Take matters into one's own handstarkoittaa?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Take matters into one's own handstarkoittaa, että joku, joka on käsitellyt ongelmaa aiemmin, ei ole onnistunut ratkaisemaan sitä, joten olet tekemisissä sen kanssa. Esimerkki: When the cops failed to solve the crime he took matters into his own hands. (Koska poliisi ei pystynyt ratkaisemaan rikosta, hän päätti ottaa asiat omiin käsiinsä) Esimerkki: They took too long to make dinner so we took matters into our own hands and made it ourselves. (Illallisen valmistaminen kesti niin kauan, että päätimme huolehtia siitä itse ja teimme sen itse)