Mitä offtarkoittaa tässä?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Tässä offtarkoittaa not quite right(ei oikein). Se on jotain erilaista kuin tavallisesti, mutta se on erilaista huonolla tavalla. Se on samat ihmiset, sama toimisto, mutta se ei ole sama huonolla tavalla. Esimerkki: Something's off. Oh! The painting is skew. (Jokin ei ole tavallista, ah! kuva on vino.) Esimerkki: I'm feeling off today. I'm not sure why. Maybe I should take more vitamins. (En voi hyvin tänään, en tiedä miksi, mielestäni minun pitäisi ottaa enemmän vitamiineja.)