Eikö Sourkäytetä maun ilmaisemiseen?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Aivan oikein! Mutta maun lisäksi sitä voidaan käyttää myös ilmeisiin, suhteisiin ja jopa mielialaan! Tässä tapauksessa sourtarkoittaa, että joku on epäystävällinen tai hermostunut. Jos joku sanoo in a sour mood, se tarkoittaa, että hänen mielialansa on terävä ja järkyttynyt. Esimerkki: Arguing over money can turn any relationship sour. (Taistelu rahasta voi hajottaa minkä tahansa suhteen) Esimerkki: Their relationship turned sour after he lied to her about his past. (Heidän suhteestaan tuli epämukava johtuen valheista, joita hän kertoi hänelle aiemmin) Esimerkki: He gave me a sour expression when I told him that I didn't like the meal he prepared. (Kun kerroin hänelle, etten pitänyt hänen valmistamastaan ateriasta, hän osoitti aavistuksen tyytymättömyyttä.)