Mitä Reputation proceeds youtarkoittaa? Missä tilanteissa sitä voidaan käyttää?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Se on hyvä kysymys. Jos ajattelet tätä kohtaa erillään, se on helpompi ymmärtää. Ensinnäkin precedetarkoittaa tulla ennen mitään muuta. Ja reputationviittaa uskomukseen tai mielipiteeseen, joka sinulla on jostakusta tai jostakin, maineesta. Joten jos joku sanoo your reputation precedes you, se tarkoittaa, että hän tuntee sinut tarpeeksi hyvin, koska hän on kuullut maineestasi, vaikka hän ei ole tavannut sinua. Itse ilmaisu on neutraali ilmaisu, joten se voi olla joko positiivinen tai negatiivinen kontekstin luonteesta riippuen. Myös maine voi olla totta, mutta se voi olla myös fiktiota. Tämä johtuu siitä, että henkilön maine tai maine syntyy juorujen ja huhujen perusteella. Esimerkki: I've heard all about how kind and helpful you are. Your reputation precedes you. (Olen kuullut, kuinka ystävällinen ja omistautunut olet, juuri sen olen kuullut.) Esimerkki: His reputation precedes him. I heard that he is very boring, and kind of mean. (Huhun mukaan hän oli hyvin tylsä ja ilkeä.)
