Onko emotional islandidiomi? Mitä tämä tarkoittaa?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Emotional islandei ole idiomi. Se on tapa ilmaista jotakuta, joka on emotionaalisesti irrallaan muista ja jonka on vaikea samaistua muihin. Esimerkki: My sister and I have trouble talking, she is kind of an emotional island. (Siskoni ja minun on vaikea puhua, koska hän on hieman tunteellinen saarelainen.)