Mitä Make the cuttarkoittaa?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Make the cuttarkoittaa standardin, luokan tai jopa korkeamman tason täyttämistä tai ylittämistä. Oletetaan esimerkiksi, että läpäisyyn vaadittava pistemäärä on 70/100. Jos saat 75 pistettä tai enemmän, se on esimerkki made the cut. Esimerkki: I tried out for my school baseball team but didn't make the cut. (Osallistui koulun baseball-joukkueen kokeiluun, mutta ei ylittänyt syöttölinjaa) Esimerkki: I took the entrance exam for my dream university, and thankfully, I made the cut. (Osallistuin pääsykokeeseen yliopistoon, jota olen aina ihaillut, ja onneksi minut hyväksyttiin.)