Rebecca
Sana likeon tapa, jonka monet amerikkalaiset sanovat, kun he täyttävät sanojen väliset aukot tai kun he eivät likeare varmoja mitä sanoa, joten sitä ei tarvitse tulkita. Kun likekäytetään tällä tavalla, se ei lisää lauseeseen mitään merkitystä.
04/07
1
Olen nähnyt ilmaisun sleep in elokuvassa Yksin kotona, mitä se tarkoittaa?
sleep intarkoittaa nukkumista tavallista pidempään tai sängyssä pysymistä pitkään. Esimerkki: I slept in today. It was so nice getting up later than seven am. That's when I usually get up. (Nukuin tänään, on mukavaa herätä myöhemmin kuin 7, koska herään yleensä klo 7.) Esimerkki: On the weekends, all my friends like to sleep in. So we prefer to go out at night. (Kaikki ystäväni haluavat nukkua viikonloppuisin, joten haluamme mennä ulos ja leikkiä yöllä)
2
Mitä Benigntarkoittaa?
Benigntarkoittaa nautintoa (pleasant), ystävällisyyttä (kind) ja vaarattomuutta (harmless), mikä lääketieteellisesti tarkoittaa, että hyvänlaatuiset kasvaimet (benign tumor) eivät ole syöpäsoluja. Esimerkki: The cat was very benign. (Kissa oli hyvin oppiva.) Esimerkki: Her doctors told her that the tumor was benign. (lääkärit ilmoittivat hänelle, että hänellä oli hyvänlaatuinen kasvain)
3
Täs, keneen yourselfviittaa? Ja eikö themselvesole oikea sanamuoto?
Aivan oikein, themselveson oikea sana tässä. Koska se viittaa pizzaa valmistavien ihmisten käyttäytymiseen. Joten on väärin sanoa yourselftäällä. Tai kieliopillisesti korjata taikinan valmistuksen katselu, you can come and see them make the dough yourself tai you can come and see for yourselves them make the dough
4
Mitä eroa on Out in the real world ja in the real worldvälillä?
Out in the real worldtarkoittaa "tulla ulos todelliseen maailmaan". Toisin sanoen yksin asuminen ilman minkäänlaista tukea, kuten koulua tai työtä. Esimerkki: Out in the real world, nobody is going to help you with this. (Jos menet todelliseen maailmaan, kukaan ei auta sinua tässä.) In the real worldon samanlaisia vivahteita, mutta sitä käytetään, kun joku ei pysty kohtaamaan todellisuutta ja haluaa osoittaa sen. Esimerkki: In the real world, you will never be able to afford that. (Tosielämässä sinulla ei ole varaa siihen.)
5
Tarkoittaako running downvirtaamista? Kerro minulle muita esimerkkejä~
Se on hyvä kysymys! flowingja runningovat molemmat verbejä, mutta niissä on hienovaraisia eroja. Tässä tapauksessa runningkäytetään kuvaamaan nopeasti liikkuvaa vettä tai nestettä. Toisaalta flowingtarkoittaa rauhallisempaa ja hiljaisempaa liikettä. Esimerkiksi tulvavesi tulvi kaduille. (The flood water was running down the street.) Pidän todella tunteesta, kun koksi valuu kurkustani alas. (I love the feeling of Cola running down my throat.) Vettä virtasi miestä pitkin. (The water was running down him.)
Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!
But
there
are
times
when
I
wanna,
like,
poison
your
food,
