Voinko sanoa sleep latesen sijaan, että oversleep täällä?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Sleep lateviittaa yleensä myöhään nukkumiseen, ja oversleepviittaa myöhään nukkumiseen, kunnes olet ylittänyt ajan, jolloin sinun pitäisi herätä. Toisin sanoen oversleepja sleep latetarkoittavat eri asioita. Samanlainen lauseke kuin Oversleepon sleep in late, sleep in (invaaditaan). Esimerkki: I overslept my alarm and was late to work. (heräsi myöhemmin kuin hälytys ja myöhästyi töistä) Esimerkki: I was up late last night, so I slept in today. (valvoin eilen myöhään ja nukuin tänään)