Voinko sanoa in my lifeAll in my life sijaan?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Kyllä, voit käyttää näitä kahta lauseketta keskenään murehtimatta kontekstin vahingoittumisesta. Tämä johtuu siitä, että molemmat lauseet korostavat sitä, että sinulla ei ole koskaan ennen ollut tällaista kokemusta. Sanalla allon kuitenkin vahvempi painomerkitys, mutta sillä ei ole paljon eroa. Esimerkki: I have never been so scared in all my life. = I have never been so scared in my life. (En ole koskaan elämässäni ollut niin peloissani.) Esimerkki: I have never heard such lies in all my life. = I have never seen such lies in my life. (En ole koskaan kuullut tällaista valhetta elämässäni.)