Mitä steal the showtarkoittaa?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Sana steal the show tarkoittaa tulla päähenkilöksi tietyssä tapahtumassa tai paikassa. Teet jotain niin silmiinpistävän hyvin, että sinusta tulee tähti. Se on varastaa show kuin lava ja tehdä siitä oma. Esimerkki: The second female lead stole the show from the main actress. (Toinen näyttelijä erottui paljon enemmän kuin päänäyttelijä.) Esimerkki: The rookie performed brilliantly and stole the show. (Uusi tulokas oli niin hämmästyttävän hyvä, että hän sai kaiken huomion.)