Kirjailija Rebecca Solnitin päivätyö on kirjoittaminen, joten miten se tarkoittaa, että hän vältteli päivätyötään?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Kun sanon day jobs, en tarkoita kirjailijan työtä, vaan kokopäivätyön ottamista, jota ihmiset yleensä tekevät. Kirjailijat eivät ole day job, koska he voivat työskennellä milloin haluavat.