Olen kuullut ilmaisun Southeast(kaakko) tai Northwest(luoteis), mutta emmekö voi kutsua sitä Eastsouthtai Westnorth?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Ei, et voi kutsua sitä taaksepäin. Koska se voi hämmentää kuuntelijoita, ja ennen kaikkea se on luonnotonta. Englanninkieliset suuntalausekkeet ovat aina kiinteitä. Esimerkki: Lila, I think we're lost. Shouldn't we head northwest? (Lila, näyttää siltä, että olemme eksyksissä, eikö meidän pitäisi mennä luoteeseen?) Esimerkki: The wind is blowing from the southeast! (Tuuli puhaltaa kaakosta!)