Depositnäyttää tarkoittavan samaa asiaa kuin saveasiayhteydessä, joten voidaanko näitä kahta sanaa käyttää synonyymeinä pankkiin liittyvissä tilanteissa?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Ei oikeastaan! Ensinnäkin deposittarkoittaa tallentaa jotain tiettyyn paikkaan. Siksi käytän sitä yleensä laittamaan rahaa pankkiin. savetarkoittaa toisaalta sitä, että et käytä jotain jonkin aikaa tai säilytä sitä turvallisessa paikassa myöhempää käyttöä varten. Esimerkki: I deposited some cash at the bank this morning. (Tänä aamuna talletin osan käteisestäni pankkiin.) Esimerkki: I'm saving up for my master's degree. (Säästän rahaa väitöskirjaani varten) Esimerkki: I deposited the rest of the water into the container. (laitoin jäljellä olevan veden astiaan)