direct lineMitä tämä tarkoittaa tässä?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
direct linetässä tarkoittaa chronological(kronologinen). Verrattuna aiempiin kausiin, ajan suhteen tai sen suhteen, mitä odotamme hahmoilta, se on osoitus siitä, että lähtökohta ei ole yhtä selvä. Esimerkki: The book doesn't follow a direct line. It kind of jumps all over the timeline. = The book doesn't follow a chronological order. It kind of jumps all over the timeline. (Kirja ei kulje kronologisessa järjestyksessä; se hyppii edestakaisin aikavyöhykkeiden välillä.) Esimerkki: The movie starts very differently to the last one. It's not a direct line. (Tämä elokuva alkaa hyvin eri tavalla kuin edellinen, mutta se ei mene, koska se jatkuu.)