Mitä eroa on you seeja you knowvälillä kontekstissa?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Skenaariossa you knowon jokapäiväinen ilmaisu, joka olettaa, että toinen henkilö ymmärtää, mitä sanot. You seeon jokapäiväinen ilmaisu, jota käytät, kun haluat toisen henkilön ymmärtävän mitä sanot. Esimerkki: You see, you just need to work a little harder to achieve your goals. (eli sinun on työskenneltävä hieman kovemmin saavuttaaksesi tavoitteesi.) Esimerkki: You see? Politicians only care about themselves. (Katso? poliitikot tuntevat vain itsensä.) Esimerkki: You know, if you would have listened to me in the first place we wouldn't be in this mess. (Tiedätkö mitä, jos olisit kuunnellut minua alun perin, et olisi ymmärtänyt tätä väärin.) Esimerkki: You know if you wanted to come all you had to do was ask. (Jos haluat tulla tänne, kysy vain.)
