Mitä painting a picturetarkoittaa tässä?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Painting a picturetarkoittaa thoroughly describing (yksityiskohtaisesti kuvatakseni) tässä. Jos sinulla on paint a picture jostakin, sinun pitäisi sisällyttää paljon tarkennuksia tai tietoja, jotta kuuntelija voi ymmärtää sen täysin. Se on kuin katsoisi kuvaa tuon informaation toimittavan henkilön mielessä. Esimerkki: The author paints a picture of her characters through her descriptions of them. (Kirjoittaja puhuu hahmoista ja kuvailee niitä yksityiskohtaisesti) Esimerkki: My friend's description of his beach vacation painted a picture in my head of what it was like. (Kun kuulin ystäväni lomasta meren rannalla, kuvittelin, millaista se oli.)