familysana Familiarliittyy?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Se on hyvä pointti! On selvää, että nämä kaksi sanaa liittyvät toisiinsa. Familyviittaa perheeseen suppeassa merkityksessä ja kokonaiseen perheeseen laajassa merkityksessä, mutta joka tapauksessa sana viittaa ihmisiin, jotka ovat sukua veren tai avioliiton kautta. Ja familiarviittaa johonkin, jonka ihmiset ovat nähneet, koskettaneet, kuulleet tai tunteneet tutuksi ainakin kerran menneisyydessä. Jos esimerkiksi katsot jotakuta ja tunnet familiar tunteita, se tarkoittaa, että olet tavannut kyseisen henkilön menneisyydessä. Esimerkki: Sorry, you're not familiar to me. Have we met before? (Anteeksi, en näytä tutulta, tapasimmeko koskaan?) Esimerkki: I'm not familiar with that road, so I got lost. (eksyin sille polulle, koska en ollut tottunut siihen)