Kerro meille, mitä Stand in someone's shoestarkoittaa!
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Ilmaus Stand in [someone's] shoestarkoittaa asioiden katsomista tai ymmärtämistä henkilön näkökulmasta tai näkökulmasta. Tämä korostaa enemmän empatiaa henkilön asemaa ja tilannetta kohtaan. Esimerkki: I think you would feel differently if you were standing in my shoes. (Ajattelet eri tavalla, jos asetat itsesi kenkiini, eikö?) Esimerkki: I wish I could stand in your shoes to better understand how you feel. (Jotta saisin enemmän tolkkua tilanteestasi, haluaisin asettua sinun kenkiisi.)