Mikä rooli offon Clean off? Vaikka käyttäisit vain clean, onko merkitys sama? Ja miten se eroaa clean up?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Se on hyvä kysymys! clean off offtarkoittaa pinnoilla tai esineillä olevan lian tai lian palauttamista alkuperäiseen tilaansa harjaamalla tai hankaamalla niitä. Esimerkiksi clean off a countertoptarkoittaa tiskin pinnalla olevan ruoan, lautasliinojen ja lautasten puhdistamista. Esimerkki: I need you to clean off your desks before you leave. (Sinun on tyhjennettävä työpöytäsi ennen lähtöä.) Esimerkki: Will you please clean off the stove after you are done using it? (Voitko puhdistaa lieden, kun olet lopettanut sen käytön?) Vastaus toiseen kysymykseenne on kyllä. Voit käyttää cleantäällä. Pelkästään cleankuitenkin poistaa hieman kysymyksen vakavuudesta. Tässä videossa hän haluaa, että seinällä oleva maalaus (Graffiti) poistetaan välittömästi. Esimerkki: I need you to clean this window. (Haluan sinun puhdistavan tämän ikkunan.) Esimerkki: Please clean this lamp. (Pyyhi tämä lamppu.) clean upja clean offovat hieman erilaisia, clean uptarkoittaa siivota perusteellisesti ja clean offtarkoittaa sotkun siivoamista. Termiä clean upkäytetään useammissa yhteyksissä kuin clean off. Esimerkki: Clean up this mess. (Siivoa tämä sotku.) Esimerkki: She needed to clean up her room before going to her friend's house. (Hänen täytyi siivota huoneensa ennen kuin meni ystävän taloon)