Mitä hold on for dear lifetarkoittaa?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Jos teet jotain for dear life, se tarkoittaa, että teet parhaasi välttääksesi vaaran tai teet jotain hyvin nopeasti. Hold on for dear lifetarkoittaa roikkumista erittäin tiukasti, jotta kukaan ei putoa tai kohtaa vaaraa, kuten kuolemaa. Esimerkki: My horse started to buck and I held on for dear life. (Hevoseni alkoi riehua ja pidin epätoivoisesti kiinni.) Esimerkki: He was holding onto the rope for dear life because he was afraid of falling. (Hän pelkäsi putoamista, joten hän piti tiukasti kiinni.