student asking question

Mitä "agentti" tarkoittaa tässä? Sillä ei näytä olevan mitään tekemistä vakoojaromaanien tai minkään kanssa, eikö niin?

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Kyllä, se on oikein! Tässä olevalla agentilla ei ole mitään tekemistä operaattorin kanssa. Itse asiassa tämä agentti viittaa henkilöön, joka toimii jonkun tiedottajana. Toisin sanoen sanomme usein, että representative(edustaja) tai negotiator(neuvottelija) voidaan nähdä synonyyminä agentille (agent), ja työn yhteydessä business manageron vastaava termi. Monilla viihdeteollisuuden toimijoilla on oma toimisto, eikö? Tällä hetkellä agentin tehtävänä on voittaa näyttelijöiden roolien koe-esiintymiset, ilmoittaa heille koe-esiintymisen tilasta ja yksityiskohdista sekä auttaa heitä sopimuksissa. Esimerkki: Now that I've decided to be a professional actor, I'm going to hire an agent. (Olen päättänyt ryhtyä ammattinäyttelijäksi, joten minun on palkattava agentti.) Esimerkki: His agent called and asked for an audition for the play. (Hänen agenttinsa soitti tiedustellakseen näytelmän roolin koe-esiintymistä.)

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

05/01

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!