Mitä eroa on closed captionja open captionvälillä?

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Se on hyvä kysymys! Close Captionskirjoitetaan usein CC, joka voidaan kytkeä pois päältä tai päinvastoin käyttäjän mieltymysten mukaan. Toisaalta open captionon tekstitystyyppi, jota ei voi kytkeä pois päältä ja joka toistetaan aina videon mukana. Yleensä open caption tyyppisiä tekstityksiä muokataan videon mukana. Esimerkki: I like to turn on the closed captions on Netflix whenever I watch a movie. (mieluummin poistan tekstityksen käytöstä aina, kun katson elokuvaa Netflixissä) Esimerkki: Open captions probably take a long time to add. (Avoimien tekstitysten lisääminen kestää kauan.) Esimerkki: The video has open captions in both languages. (Tähän videoon on liitetty kaksi tekstitystä.)

Miten äidinkielenään puhuvat käyttävät tätä ilmaisua?

Share this post

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

09/18

1
Mitä Sidecartarkoittaa?
Sidecaron ajettava, yksipyöräinen ajoneuvo, joka kulkee moottoripyörän rinnalla. Edellä olevassa lauseessa sidecarilmaistaan kuvaannollisesti, ja se viittaa asian kohteeseen.

2
Eikö Youole toisen persoonan pronomini? Voinko käyttää monikkomuotoista verbiä are?
Kyllä, kuten sanoit, youon toisen persoonan nimimerkki. Mutta se, että se on yksikkö, ei tarkoita, että verbin lisääminen isolisi kieliopillisesti väärin! On oikein lisätä verbi aretoisen persoonan pronominin jälkeen. Kyllä: A: Are you okay? (okei?) B: I am fine, thank you. (hyvä. (Kiitos kysymästä.) Esimerkki: You are going to be a great doctor one day. (Sinusta tulee lääkäri jonain päivänä.) Esimerkki: She is going to be a great doctor one day. (Hänestä tulee lääkäri jonain päivänä.) Esimerkki: They are so good at cooking. (he ovat hyviä kokkeja.)

3
Mitä sororitytarkoittaa? Mitä seurauksia näillä tilanteilla on?
sororityon yleensä ryhmä naisia Pohjois-Amerikan yliopistoissa! Mutta kuten arvasit, sillä on erillinen merkitys. Näiden ryhmien naisista on negatiivinen ennakkokäsitys. On asioita, kuten juominen, juhliminen, materialistisuus, naiivius ja vain itsestään ja muista ryhmän jäsenistä välittäminen. Sen tiedetään olevan hyvin suljettu ryhmä. Siksi naisen kutsuminen sorority girl kuten videossa ei ole tarkoitettu hyvällä tavalla. Esimerkki: I would never have thought that you were in a sorority. You don't seem like the cheerleader type. (En koskaan ajatellut, että olisit seurakunnassa, en uskonut, että olisit cheerleader tai mitään.) Esimerkki: Do you want to join a sorority next year? (Haluatko liittyä seurakuntaan ensi vuonna?)

4
Mitä Here are...tarkoittaa?
Tässä olevaa here are tai here isvoidaan käyttää näyttämään tai välittämään jotain jollekin. Tässä lauseessa puhuja käyttää tätä lausetta antaakseen meille hyviä neuvoja nukkumiseen. Esimerkki: Here is the money you lent me. (Tässä on rahat, jotka lainasit minulle.) Esimerkki: Here are some pictures of us when we were little. (Tämän kuvan otimme ollessamme lapsia.)

5
Mitä Trendsettertarkoittaa?
trendsetterviittaa henkilöön tai yritykseen, joka asettaa trendin suositulle idealle, erityisesti muodissa. Esimerkki: Tyra Banks is a trendsetter since she is a famous fashion model. (Tyra Banks on kuuluisa malli, joten hän on suunnannäyttäjä.) Esimerkki: Superhero movies are a trendsetter around the world right now. (Supersankarielokuvat ovat nyt suunnannäyttäjiä kaikkialla maailmassa)

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!