Mitä eroa on Contributeja tributevälillä?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Contribution, kuten verbi contribute, tarkoittaa osallistumista ja osallistumista jonkin toteuttamiseen. Esimerkki: I contributed greatly to this group project. (Osallistuin suuresti tähän ryhmäprojektiin) Esimerkki: The Beatles' contributions to music are widely known. (The Beatlesin panos musiikkimaailmaan on kuuluisa) Toisaalta tributeviittaa kunnioituksen tai arvostuksen ilmaisemiseen jotakuta/jotain kohtaan tekojen, lahjojen, rahan tai puheiden kautta. Esimerkki: I made a video as a tribute to our company's 10th anniversary. (tein videon, joka on omistettu yrityksen 10-vuotisjuhlalle) Esimerkki: The island paid tribute to its colonizers for centuries before it finally became independent. (Saari teki uhreja niille, jotka asuttivat sitä satoja vuosia ennen lopullista itsenäisyyttä.)