Mitä Hold one's breathtarkoittaa?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Hold one's breathtarkoittaa hengityksen pidättämistä, mikä tarkoittaa odottamista ja huomion kiinnittämistä tiettyyn tilanteeseen. Sitä käytetään yleensä silloin, kun olet hermostunut, ahdistunut tai innoissasi. Esimerkki: I held my breath as I waited for my date to walk through the door. This was my first blind date. (Pidätin hengitystäni, kunnes treffikumppanini käveli ulos ovesta, ja ne olivat ensimmäiset treffini.) Esimerkki: Jenny said we'll only hear about her exam results next week. We're holding our breath that she gets good grades this semester. (Jenny kertoi meille, että hänen testituloksensa tiedetään vasta ensi viikolla; pidätämme hengitystämme toivoen, että hän pärjäsi hyvin tällä lukukaudella.)