Mitä eroa on come inja come on invälillä?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Näiden kahden ilmaisun välillä ei ole paljon vivahteita. Come intämä on kohteliaampi ja jäykempi tapa puhua. Come inkuulostaa enemmän ohjeelta tai käskyltä kuin kutsulta. Jos kyseessä on rento tai rento tilanne, voit käyttää vaaleampaa sävyä. Jos haluat välittää rohkaisun ja rohkaisun vivahteet, mielestäni come on inon parempi kuin come in. Esimerkki: Oh, you're here! Come in. (Olet täällä! Esimerkki: Oh, you're here! Come on in. (Voi, olen täällä! mennään sisään!)