Kerro minulle, mitä Make that [someonetarkoittaa! Viittaako se jonkun tyydyttämiseen? Jos näin on, antakaa meille esimerkki!

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Make thattarkoittaa alkuperäisen tekstin muuttamista. Aluksi oli vain yksi vieras, ja sitten useita ihmisiä tuli kerralla. Kuten huomaat, sitä käytetään yleensä silloin, kun numerot muuttuvat. Esimerkki: I'd like to order a hot chocolate... Make that two hot chocolates! Thanks. (Haluan tilata kaakaon... Ei, kaksi ääriviivaa! Kiitos :) Esimerkki: Oh look, one person has arrived at the party. Oh! Make that three people. (Katso, täällä on juhlat... Ei, se on kolme!)