Mitä quitetarkoittaa tässä? Pitääkö minun laittaa se sinne?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Sana quitetässä viittaa melko suuressa määrin. soon samanlainen toiminto, joten se ei ole oikeastaan tarpeen. Näiden sanojen läsnäolo saa kuitenkin lauseen kuulostamaan pehmeämmältä, suoremmalta ja kohteliaammalta. Esimerkki: I'm not quite sure what to do. = I'm not sure what to do. (en tiedä mitä tehdä) Esimerkki: She's quite excited for the party. (Hän on melko innoissaan juhlimisesta.)