Mitä Off-the-cuff linetarkoittaa?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Off the cufftarkoittaa puhua ilman edeltävää suunnittelua tai harjoittelua. Tämä on vain jokapäiväinen ilmaisu, joten on parasta olla käyttämättä sitä virallisessa ympäristössä. Ja linetarkoittaa yksinkertaisesti lausetta tai lausetta. Toisin sanoen se voidaan tulkita tässä siten, että presidentti ainakin omasta mielestään ilmaisee arvostuksensa spontaanista suukapulasta. Esimerkki: I didn't prepare a speech, so I will just say a few words off the cuff. (En ole valmistellut puhetta tänään, joten sanon muutaman sanan paikan päällä.) Esimerkki: Jon has a habit of making off-the-cuff remarks that he later regrets. (Johnilla on tapana sanoa asiat ääneen ja katua niitä myöhemmin.)