Eikö A child käytetä relatiivipronominina? whovoin käyttää tothatsijaan?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Itse asiassa molemmat ovat tässä tapauksessa kunnossa. Sekä suhteellisen nimimerkin a child who/that can shower you with unconditional lovewho/thatverbillä että to infinitiivin a child to shower you with unconditional love välittävät tässä tapauksessa saman merkityksen. Mutta jos se on yleistä, whotai thatkäytetään useammin. Esimerkki: I want a car to get around more conveniently. (Haluan auton, joka vie minut mukavammin.) Esimerkki: I want a car that can get me around more conveniently. (Haluan auton, jolla voin kulkea mukavammin.)