Tarkoittaako Stand stillpaikallaan pysymistä?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Kun sanot tekeväsi jotain stand still, tarkoitat sitä, ettet liiku. Kun puhumme ajasta, stand stilltarkoittaa, että aika on jäätynyt tai muuttumaton. Toisin sanoen stand stilltässä tarkoittaa stay the same (sellaisenaan). Esimerkki: Time has stood still in this town, it still looks like the 1950s. (Aika on pysähtynyt tässä kaupungissa, luulen, että se on edelleen 1950-luku.) Esimerkki: The dog stood still, patiently waiting for his food. (Koira seisoi siellä kärsivällisesti ja odotti kärsivällisesti ruokintaa.)