Onko care forja care abouteri merkityksiä?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Tässä yhteydessä care forja care aboutvälillä ei ole paljon eroa. Suurin ero on, että care forkäytetään harvemmin kuin care about, mutta se kuulostaa muodollisemmalta. Care forkäytetään myös muissa yhteyksissä tarkoittamaan watch over (katsella), supervise (valvoa) ja tend to something (yleensä ~), joten vaikka käytät care forcare aboutmerkityksessä, on mahdollista, että se voidaan välittää tässä mielessä muille ihmisille. Esimerkki: I deeply care for the environment. (Välitän todella ympäristöstä.) Esimerkki: I care about politics. (Olen kiinnostunut politiikasta)