student asking question

Mikä on vivahteiden ero You can't be seriousja You are not seriousvälillä?

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

You can't be serious You are not seriouson erilaisia merkityksiä. "You can't be seriousei ole edes hauskaa / Vitsailetko minua? Tämä osoittaa vahvaa epäluottamusta siihen, mitä toinen henkilö sanoo. You are not serioustaas käytetään kritisoimaan toisen henkilön vakavuuden puutetta. Ilmaisua You are not seriousitsessään ei käytetä niin usein. Pikemminkin You are not serious about (something) käytetään useammin. Kyllä: A: I'm going to go skydiving this weekend even though I'm afraid of heights. (Pelkään korkeita paikkoja, mutta menen silti laskuvarjohyppyyn tänä viikonloppuna.) B: You can't be serious. (hölynpölyä.) Esimerkki: I can tell you are not serious about school because you receive bad grades. (Koska olet saanut huonoja arvosanoja, tiedän, ettet ole tosissasi opinnoissasi.)

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

04/29

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!