Eikö paintingole laskettavissa oleva substantiivi? Ajattelin, että apitäisi käyttää.

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Jos viittaat kuvaan objektina, se on additiivinen substantiivi, kuten sanoit. Mutta tässä käytetty paintingon gerund, joka tarkoittaa "maalata"! Esimerkki: We have a new painting in our living room. Come look at it. (Laitoin uuden maalauksen olohuoneeseen, tule katsomaan sitä.) => substantiivi Esimerkki: We are going to be painting this afternoon. (aion maalata tänään iltapäivällä) => gerund