student asking question

Mitä eroa on just soja so thatvälillä?

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Just soja so thaton hieman erilaiset merkitykset. Just sotarkoittaa only so, jossa ainoa syy, miksi hän haluaa näyttää hänelle kuvansa, on varmistaa, että Ben ei unohda häntä. So thatviestii siitä, mitä haluat tehdä. (Tarkoitus tässä on so Ben doesn't forget him.) Toisin kuin ilmaisu just so, siinä ei kuitenkaan täsmennetä, onko se ainoa tarkoitus tehdä jotain. Siksi so thatvoi olla osoitus toiminnan ainoasta tarkoituksesta tai yhdestä useista tarkoituksista. Esimerkki: I came to this city just so I can visit you. There is no other reason I'm here. (Olen tässä kaupungissa käydäkseni luonasi, se on ainoa syy, miksi olen täällä.) Esimerkki: I work so that I can pay my bills. I also buy food with the money I make from working. (työskentelen laskujeni maksamiseksi ja käytän ansiotulojani myös ruoan ostamiseen)

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

04/18

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!