You" Mitkä ilmaukset tarkoittavat samaa kuinre telling me?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
You're telling meon rento tapa sanoa, että olet samaa mieltä jonkun mielipiteen kanssa. Lausekkeet, joita voidaan käyttää You're telling me sijasta, ovat right?tai I know!. Nämä ilmaisut ovat myös satunnaisia. Kyllä: A: This burger is so good! (Tämä hampurilainen on todella hyvä!) B: Right? This is my favorite burger restaurant! (eikö? tämä on suosikkihampurilaispaikkani!) Kyllä: A: That test was so hard. (Tentti oli liian vaikea.) B: I know! I don't think I did well on it. (Tarkoitan! Luulen, että minäkin olen ruuvattu.)