Voinko vaihtaa Wouldcan:ksi?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Se on hyvä kysymys. Kieliopillisesti puhuen, jos muutat would can: ksi, lause muodostuu edelleen, mutta merkitys on erilainen. Tämä muutos muuttaa luottamuksen tasoa. Tässä lauseessa canilmaisee todennäköisyyden, että jotain tapahtuu, kun taas wouldilmaisee varmuutta tai aikomusta siitä, että jotain tapahtuu. Esimerkki: Smoking can cause cancer. (Tupakointi voi aiheuttaa syöpää) = > todennäköistä Esimerkki: Smoking would cause cancer. (Tupakointi aiheuttaa syöpää) = > varma