Mitä eroa on Fightja confrontationvälillä?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Fightviittaa yleensä kahden ihmisen tai asian väliseen konfliktiin, johon liittyy vihamielisyyttä, väkivaltaa jne. Mutta kyse ei ole aina vain fyysisistä taisteluista, vaan myös riidoista! Toisaalta confrontationei tarvitse olla väkivaltaista tai sisältää fyysisiä tappeluita. Tämä johtuu siitä, että confrontationviittaa yksinkertaisesti suoraan ongelmaan tai tilanteeseen. Siksi physical confrontation, jonka edessä on physical, voidaan tulkita samalla tavalla kuin fight. Esimerkki: I was fighting with the printer earlier. It wouldn't work! (Olen paininut tulostimen kanssa jonkin aikaa, mutta en voi ajatella saavani sitä toimimaan!) Esimerkki: I avoid confrontation as much as I can. I prefer to keep the peace. (Yritän välttää taistelua aina kun mahdollista, koska pidän parempana rauhaa.) Kyllä: A: I got into a physical confrontation today. (Jouduin tänään fyysiseen yhteenottoon.) B: you mean a fight? (Taistelitko?) Esimerkki: I'm tired of fighting and shouting at you. Can't we get some ice cream? (Olen kyllästynyt taistelemaan ja huutamaan sinulle nyt, miksi et syö jäätelöä?) Esimerkki: I finally confronted my friend and told her I was angry. (Kun lopulta kohtasin ystäväni, kerroin hänelle, kuinka vihainen olin.)