Onko may have beenja might have been välillä hienovarainen ero semantiikassa?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Yleensä niitä voidaan käyttää keskenään! Sävyissä on kuitenkin joitain eroja. May have beenon hieman muodollisempi kuin might, ja se antaa myös vaikutelman vakaumuksesta, kun taas might have beenvälittää sävyn, että varmuutta on todella vähän. Esimerkki: I'm sorry I missed your call. I may have been at the store then. (Valitettavasti en vastannut puhelimeen, luulen olleeni kaupassa tuolloin.) Esimerkki: Jane might have received the parcel, but I'm not too sure. (Luulen, että Jane sai paketin, mutta en ole varma.) Esimerkki: People might have been nervous to go on the new ride. = People may have been nervous to go on the new ride. (Ihmiset saattavat hieman jännittää uuteen kyytiin nousemista.)