Milloin kirjoittaa phraseja milloin kirjoittaa expression? Onko näiden kahden lausekkeen välillä semanttinen ero?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Kyllä, eroja on. Ensinnäkin phrasetarkoittaa sanaryhmää. Expressiontarkoittaa, että phraseolla idiomi. Toisin sanoen expressionvoidaan kutsua phrase, mutta kaikki phraseeivät ole expression. Esimerkki: She's running as fast as she can. (hän juoksee niin nopeasti kuin pystyy.) => phrase Esimerkki: Horror movies aren't my cup of tea. (Kauhuelokuvat eivät ole minun juttuni.) => expression and phrase Esimerkki: I don't like horror movies. (En pidä kauhuelokuvista.) => phrase