Jos katsot Reutersin oikeinkirjoitusta, siinä sanotaan Reuter, joten miksi vokaali lausutaan eukuten oi? Samoin, onko olemassa toinen sana, joka lausutaan näin?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Se on hyvä kysymys! Reutereulausutaan kuten oi, koska nimi Reuters ei ole peräisin englannista! Itse asiassa se tulee saksalaisesta sukunimestä Royturz, joka lausutaan oieuoysaksaksi. Tämän taustan vuoksi ääntäminen eroaa tavallisista englanninkielisistä sanoista. Samoin saksankielisillä sanoilla, jotka sisältävät eu(esim. Deutschlandsaksalle), on sama ääntämys kuin Reuter!