Mitä eroa on sanomalla Mr. Potatoja Mr. Potato himself?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Himself tai herselfvoidaan lisätä henkilön nimen jälkeen, kun hänet esitellään suoraan. personally samanlainen kuin in the flesh (henkilökohtaisesti) tai henkilökohtaisesti, ja sitä käytetään kiinnittämään huomiota jollekin, joka on tunnettu tai tärkeä. Himself tai herselfkäytetään myös korostamaan, että henkilö on todella läsnä. Esimerkki: And this is Elon Musk himself. (Ja tämä on Elon Musk) Esimerkki: I would like to introduce someone special. Mr. Potato himself! (Haluaisin esitellä sinulle jonkun hieman erityisen, mutta esitellään sinut herra Perunalle.)